Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

филькина -

  • 1 грамота

    грамот||а
    ж
    1. (умение читать и писать) τά γράμματα·
    2. (документ) ὁ χάρτης:
    верительные \грамотаы дип. τά διαπιστευτήρια· охранная \грамота ист. ἡ ἀδεια, τό πιστοποιητικό· почетная \грамота τό τιμητικό δίπλωμα· похвальная \грамота ὁ ἐπαινος· ◊ филькина \грамота ирон. τιποτένιο χαρτί, πα-λιόχαρτο.

    Русско-новогреческий словарь > грамота

  • 2 грамота

    θ.
    1. γράμματα (γραφή κ. ανάγνωση)•
    || στοιχειώδεις γνώσεις.
    2. γράμμα•

    почетная грамота τιμητικό γράμμα•

    похвальная грамота γραπτός έπαινος.

    || δίπλωμα (τίτλος)•

    дворянская грамота δίπλωμα ευγενείας•

    жалованная грамота έγγραφο περιβολής με εξουσία ή με αξίωμα•

    верительные -ы τα διαπιστευτήρια•

    отзывные -ы εύφημη γραπτή μνεία•

    судная грамота δικαστικό έγγραφο, δικόγραφο•

    ратификационная -επικυρωμένο έγγραφο•

    купчая грамота πράξη αγοραπωλησίας•

    государева грамота απόφανση του άνακτα.

    3. παλ. επιστολή, γράμμα.
    εκφρ.
    филькина - – κουρελόχαρτο, παλιόχαρτο, όλο ανορθογραφίες.

    Большой русско-греческий словарь > грамота

См. также в других словарях:

  • Филькина — Филькина: Филькина (приток Алтата) река в Томской области и Красноярском крае. Филькина (приток Ваха) река в Ханты Мансийском АО …   Википедия

  • Филькина Виска — Характеристика Длина 12 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Большая Цема  · Местоположение …   Википедия

  • филькина грамота — бумажка, писанина Словарь русских синонимов. филькина грамота сущ., кол во синонимов: 8 • …   Словарь синонимов

  • Филькина грамота — Выражение принадлежит русскому царю Ивану IV Грозному (1530 1584), который так, подчеркнуто уничижительно, называл послания главы Русской православной церкви митрополита Московского (1566 1569) Филиппа II. В них опальный церковный иерарх… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Филькина (приток Алтата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Филькина. Филькина Характеристика Длина 10 км Бассейн Кеть Водоток Устье 12 км по левому берегу приток р. Алтат …   Википедия

  • Филькина (приток Ваха) — У этого термина существуют и другие значения, см. Филькина. Филькина Характеристика Длина 20 км Бассейн Вах Водоток Устье Вах  · Местоположение 830 км по левому берегу …   Википедия

  • Филькина грамота — Филькина грамота  устойчивый оборот русского языка, имеющий значение как «невежественный, безграмотно составленный или не имеющий юридической силы документ»[1][2]. Первоначально так Иван Грозный презрительно назвал разоблачительные и… …   Википедия

  • Филькина (приток Енисея) — У этого термина существуют и другие значения, см. Филькина. Филькина Характеристика Длина 19 км Бассейн Карское море Бассейн рек → Енисей Водоток …   Википедия

  • филькина грамота — Разг. Неодобр. Обычно ед. Пустая, ничего не значащая бумажка; не обладающий реальной ценностью документ. Быть, стать, оказаться… чем? филькиной грамотой. Остановить два завода!.. И вы хотите, чтоб все это было сделано на основании этой вот…… …   Учебный фразеологический словарь

  • Филькина грамота — 1. Разг. Презр. Пустая, ничего не значащая бумага, не имеющий никакой силы документа. ФСРЯа, 111; БМС 1998, 135; БТС, 225; Мокиенко 1989, 167. 2. Арест. Правила внутреннего распорядка ИТУ. Балдаев 2, 109. 3. Жарг. шк. Шутл. Иностранный язык.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Филькина грамота — Разг. Экспрес. Документ, не имеющий никакой силы; пустая бумажка. Царский манифест, о котором ты говоришь, оказался филькиной грамотой, не в обиду вам будет сказано (А. Степанов. Семья Звонарёвых) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»